carabineros y bonaerenses vs Angelito & Manolito.
noruega, chile y gran bretaña
There engines far off breed a just true fear/ Near trusts, pikes, stabs, yea bullets hurt not here. /There lies are wrongs, here safe uprightly lie;/ there men kill men, we'will make one by and by./ Thou nothing; I not half so much shall do/ In these wars, as they may which from us two/ Shall spring. Thousands we see which travel not /To wars, but stays swords, arms, and shot/ To make at home; and shall not I do then/ More glorious service, staying to make men? (Allí las máquinas desde lejos e
ngendran justo temor, / aquí no nos hieren los cercanos embates, picas , puñales, balas. /Yacer allí es dañoso, aquí se yace a salvo./ Allí los hombres matan hombres; aquí los haremos uno a uno./ Tú nada harás y yo ni la mitad/en estas guerras, de lo que podrán hacer/los que de nosotros dos surjan. Vemos a miles que no van/ a las guerras, mas fabricando espadas, armas, balas, /en casa permanecen; ¿no haré yo por lo tanto/ más glorioso servicio quedándome a hacer hombres?) [J:Donne, Love's war]
biopolítica: seguridad & espectáculo
No hay comentarios:
Publicar un comentario